„Niekiedy intencją fotografii jest przedstawienie sielankowości życia, koszmaru wojny, kruchej podstawy, na której opiera się świat, lub odrodzenia, swoistego katharsis” – piszą autorzy we wstępie do tego unikatowego albumu o Poznaniu i proponują odbiorcy metaforyczną podróż w czasie. Kompozycja ujęć archiwalnych i współczesnych oraz towarzyszące im opisy tworzą interesujący pomost między przeszłością i teraźniejszością. Pokazuje miasto żywe, fascynujące, dynamiczne i nieprzewidywalne.Album dwujęzyczny polsko-angielski.