Każde dziecko wie, że wiewiórki do urocze zwierzątka, które zbierają na zimę zapasy w postaci orzechów. Cyryl jest jednak wyjątkowo niefrasobliwą wiewiórką i mimo zbliżających się chłodów, woli oddawać się przyjemniejszym zajęciom niż magazynowanie pożywienia. W końcu jednak głód zmusza go do rozpoczęcia poszukiwań.Cyryl wie, że ma ostatnią szansę, by znaleźć coś do jedzenia. Nie posiada się z radości, gdy na jednym z drzew zauważa ostatnią szyszkę. Szybko jednak okazuje się, że nie tylko on planuje zdobyć smakołyk. Jego rywalką jest wyjątkowo pracowita wiewiórka mieszkająca w tym samym lesie...