Adaptacja wielokrotnie nagradzanej i najpopularniejszej w Europie serii komiksowej, której twórcami są Grzegorz Rosiński i Jean Van Hamme, obejmuje dwa pierwsze albumy serii "Thorgal" - `Zdradzona czarodziejka` i `Wyspa lodowych mórz`. W roli tytułowego bohatera, dumnego wikińskiego skalda, występuje Jacek Rozenek. U swego boku będzie miał kochającą go bezgranicznie Aaricię, w którą wciela się Maria Niklińska. Jej przyjaciółkę, Solveig, gra Agnieszka Więdłocha, a rudowłosą czarodziejkę Slivię - Sonia Bohosiewicz. W rolę Gandalfa Szalonego, wodza Wikingów, wciela się Arkadiusz Jakubik. Głosem, który prowadzi nas przez górskie ostępy północnych krain i opowiada historię Thorgala i Aaricii, jest głos wybitnego barda i poety - Mirosława Czyżykiewicza.